Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Вариант 3: Забавяне — намаляване на обхвата на дейностите.
Czech[cs]
- Varianta 3 : Zpomalit – omezit rozsah činností.
Danish[da]
- Mulighed 3 : Indskrænkning — omfanget af de nuværende aktiviteter indskrænkes.
German[de]
- Option 3 : Verlangsamung – Verringerung des Umfangs der Programmtätigkeiten.
Greek[el]
- Επιλογή 3 : Επιβράδυνση - περιορισμός της κλίμακας των δραστηριοτήτων.
English[en]
- Option 3 : Slow down — reduce the scale of activities.
Spanish[es]
- Opción 3: Ralentización — reducir la escala de las actividades.
Estonian[et]
- 3. valikuvõimalus: aeglustada – vähendada meetmete ulatust.
Finnish[fi]
- Vaihtoehto 3: Jarruttaminen – pienennetään toiminnan laajuutta.
French[fr]
- Option 3: Ralentissement – réduction de l’ampleur des activités.
Hungarian[hu]
- 3. lehetőség : Lassítás – a tevékenység mérséklése.
Italian[it]
- Opzione 3 : rallentamento — riduzione della portata delle attività.
Lithuanian[lt]
- 3 variantas . Sulėtinti – sumažinti veiklos mastą.
Latvian[lv]
- 3. variants : palēnināt — samazināt darbību apmēru;
Maltese[mt]
- Għażla 3 : Naqqas ir-ritmu — naqqas l-iskala ta’ l-attivitajiet.
Dutch[nl]
- Optie 3 : Het tempo vertragen — de schaal van de activiteiten verkleinen.
Polish[pl]
- Opcja 3: Spowolnienie – ograniczenie skali działań.
Portuguese[pt]
- Opção 3 : Abrandar — reduzir a escala de actividades.
Romanian[ro]
- Opţiunea 3 : Moderarea activităţilor – se reduce amploarea activităţilor.
Slovak[sk]
- Možnosť 3 : Spomaliť – obmedziť rozsah činností.
Slovenian[sl]
- Možnost 3 : Upočasnitev – zmanjšanje obsega dejavnosti.
Swedish[sv]
- Alternativ 3 : Sakta ner – dra ner på verksamheten.