Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, ليس في البداية.
Bulgarian[bg]
В началото не.
Bosnian[bs]
Ne, ne ispočetka.
Czech[cs]
Ne, aspoň zprvu.
German[de]
Nein, anfangs nicht.
Greek[el]
Όχι, αρχικά όχι.
English[en]
No, not at first.
Spanish[es]
No, no al principio.
French[fr]
Au début, non.
Hebrew[he]
לא, לא בהתחלה.
Croatian[hr]
Ne, ne ispočetka.
Hungarian[hu]
Nem, először nem.
Italian[it]
No, dapprima no.
Dutch[nl]
Nee, niet direct.
Polish[pl]
Nie od razu.
Portuguese[pt]
Não, não no princípio.
Romanian[ro]
La început, nu.
Russian[ru]
Сначала нет.
Slovenian[sl]
Sprva ne.
Serbian[sr]
Ne, ne ispočetka.
Turkish[tr]
Başlangıçta hayır.