Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Das Hotel liegt direkt am Yachthafen von Porto San Giorgio (mit dem größten Anlegeplatz in der Adria) und in der Nähe eines Strandes, dem die EU das Anerkennungszeichen der blauen Flagge verliehen hat.
English[en]
In Porto San Giorgio, facing the biggest marina on the Adriatic (L'approdo) and close to the EC Blue Flag beach.
Spanish[es]
En Porto San Giorgio, delante del mayor Puerto Turístico del Adriático (El atraque) y cerca del mar, es ya bandera azul de la Comunidad Europea.
French[fr]
*Piscine en plein air avec hydromassage, salle de billard, Internet point et terrasse panoramique. *Depuis 1955, le « Ristorante Davide » est renommé pour sa délicieuse cuisine marinière régionale et fait partie de la chaîne « Buon Ricordo » depuis 1971.
Russian[ru]
Отель находится в Порто Сан Джорджо, напротив крупнейшего туристического порта всей Адриатики (причала), рядом с пляжем, отмеченным "Голубым флагом" Евросоюза.