Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Датата, на която данните са предоставени на ЕЦБ или НЦБ.
Czech[cs]
Den, kdy jsou údaje předkládány ECB nebo národní centrální bance.
Danish[da]
Datoen, hvor dataene indberettes til ECB eller den nationale centralbank.
German[de]
Der Tag, an dem die Daten der EZB oder der NZB gemeldet werden.
Greek[el]
Η ημερομηνία υποβολής των στοιχείων στην ΕΚΤ ή την ΕθνΚΤ.
English[en]
The date on which the data are submitted to the ECB or the NCB.
Spanish[es]
Fecha en que los datos se presentan al BCE o al BCN.
Estonian[et]
Kuupäev, mil andmed EKP-le või RKP-le esitatakse.
Finnish[fi]
Päivä, jona tiedot toimitetaan EKP:lle tai kansalliselle keskuspankille.
French[fr]
Date à laquelle les données sont transmises à la BCE ou à la BCN.
Croatian[hr]
Datum kada se podaci dostavljaju ESB-u ili NSB-u.
Hungarian[hu]
Az a nap, amikor az adatokat benyújtják az EKB-hoz vagy az NKB-hoz.
Italian[it]
Data in cui i dati sono trasmessi alla BCE o alla BCN.
Lithuanian[lt]
Data, kurią duomenys pateikiami ECB ar NCB.
Latvian[lv]
Datums, kurā dati tiek sniegti ECB vai NCB.
Maltese[mt]
Id-data meta d-dejta tiġi sottomessa lill-BĊE jew BĊN.
Dutch[nl]
De datum waarop de gegevens bij de ECB of de NCB ingediend moeten worden.
Polish[pl]
Dzień, w którym dane przekazywane są EBC lub KBC.
Portuguese[pt]
Data de apresentação de dados ao BCE ou ao BCN.
Romanian[ro]
Data la care datele sunt transmise BCE sau BCN.
Slovak[sk]
Dátum, kedy sú údaje predložené ECB alebo NCB.
Slovenian[sl]
Datum, na katerega se podatki prenesejo ECB ali NCB.
Swedish[sv]
Den dag då uppgifterna lämnas till ECB eller den nationella centralbanken.