Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa, mogu biti povredena sad, ili povredena kasnije.
Danish[da]
Jeg kan altså vælge mellem at blive ked af det nu eller senere.
English[en]
So.. I can either hurt now.. .. or hurt later.
Spanish[es]
Entonces... puedo hacer daño ahora o después.
Finnish[fi]
Minua siis sattuu nyt tai myöhemmin.
French[fr]
Alors... je peux choisir d'avoir mal maintenant ou plus tard.
Croatian[hr]
Pa, mogu biti povrijeđena sad, ili povrijeđena kasnije.
Italian[it]
Quindi... posso solo soffrire ora... o soffrire dopo.
Portuguese[pt]
Então... posso magoar-me agora ou depois.
Slovenian[sl]
Torej, sem lahko ranjena zdaj, ali kasneje.