Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تعطيه " أسبرين " ؟
Bulgarian[bg]
Защо му даваш аспирин?
Bosnian[bs]
Zašto mu dajete aspirin?
Czech[cs]
Jak to, že mu dáváte aspirin?
Greek[el]
Γιατί του δίνεις ασπιρίνη;
English[en]
How come you give him aspirin?
Spanish[es]
Cómo es que le da aspirina?
French[fr]
Comment se fait-il que vous lui donniez de l'aspirine?
Hebrew[he]
למה אתה נותן לו אספירין?
Croatian[hr]
Zašto mu dajete aspirin?
Hungarian[hu]
Miért ad neki aszpirint?
Indonesian[id]
Kenapa kau memberinya aspirin?
Dutch[nl]
Waarom geeft u hem aspirine?
Polish[pl]
Daje mu pan aspirynę?
Portuguese[pt]
Como você pode dar a ele aspirina?
Romanian[ro]
De ce îi dai aspirină?
Slovak[sk]
Ako to, že mu dávate aspirín?
Slovenian[sl]
Zakaj mu dajete aspirin?
Serbian[sr]
Zašto mu dajete aspirin?
Turkish[tr]
Ona neden aspirin veriyorsun?