Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разглеждаме всяка възможност.
Bosnian[bs]
Razmatramo sve mogućnosti.
Czech[cs]
Bereme v potaz všechny možné varianty.
Greek[el]
Κοιτάμε κάθε πιθανότητα.
English[en]
We're looking intoevery possibility.
Spanish[es]
Estamos examinando cada posibilidad.
Finnish[fi]
Tutkimme jokaista mahdollisuutta.
Hebrew[he]
אנחנו בודקים כל אפשרות.
Croatian[hr]
Razmatramo sve mogućnosti.
Indonesian[id]
Kami mencari segala kemungkinan.
Norwegian[nb]
Vi undersøker alle muligheter.
Dutch[nl]
We gaan alle mogelijkheden na.
Portuguese[pt]
Estamos a olhar para todas as possibilidades.
Romanian[ro]
Verificăm orice posibilitate.
Serbian[sr]
Razmatramo sve mogućnosti.
Swedish[sv]
Vi undersöker alla möjligheter.
Turkish[tr]
Her ihtimali göz önünde bulunduruyoruz.