Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلتقينا في ساعة الكوكتيل بعد ذلك.
Bulgarian[bg]
Срещнахме се на коктейла час след това
Bosnian[bs]
Sreli smo se na satu koktela kasnije.
Czech[cs]
Potkali jsme se následně na koktejlové párty.
German[de]
Wir trafen uns danach an der Cocktailbar.
Greek[el]
Συναντηθήκαμε μετά την ώρα του κοκτέιλ.
English[en]
We met at the cocktail hour afterwards.
Spanish[es]
Nos conocimos en el cóctel posterior.
Finnish[fi]
Tapasimme sen kutsuilla ja meillä synkasi.
Croatian[hr]
Sreli smo se na satu koktela kasnije.
Hungarian[hu]
A koktél partin találkoztunk utána.
Italian[it]
Ci siamo incontrati al rinfresco.
Polish[pl]
Spotkaliśmy się potem na koktajlu.
Portuguese[pt]
Conhecemo-nos no coquetel algumas horas depois.
Romanian[ro]
Ne-am întâlnit la ora de cocktailuri dupa aceea.
Russian[ru]
Потом встретились за коктейлем.
Slovak[sk]
Stretli sme sa na kokteil párty.
Slovenian[sl]
Uro kasneje sva se srečala na koktajlu.
Serbian[sr]
Sreli smo se na satu koktela kasnije.
Turkish[tr]
Sonrasındaki partide tanıştık.