Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Kód data může být uveden pouze na jedné bočnici
Danish[da]
Datokoden behøver kun være angivet på den ene dækside
Greek[el]
Ο κωδικός της ημερομηνίας επιτρέπεται να αναγράφεται σε μια μόνο παρειά του ελαστικού·
English[en]
The date code may be marked on one sidewall only
Spanish[es]
El código de fecha solamente podrá figurar en uno de los dos flancos
Hungarian[hu]
A dátumkódot csak az egyik oldalfalon szabad feltüntetni
Latvian[lv]
Datuma kods var būt atzīmēts uz vieniem riepas sāniem
Polish[pl]
od dnia # stycznia # r.; w postaci grupy czterech cyfr, przy czym pierwsze dwie pokazują numer tygodnia, zaś pozostałe dwie rok, w którym opona była bieżnikowana; kod daty może obejmować okres produkcji od tygodnia wskazanego przez numer tygodnia aż do tygodnia wskazanego przez numer tygodnia plus trzy, włącznie z tym tygodniem; na przykład oznakowanie # może wskazywać, że opona była bieżnikowana w tygodniach #, #, # lub # roku
Slovak[sk]
Kód dátumu môže byť vyznačený len na bočnici