Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد متُ الأسبوع الماضي.
Bulgarian[bg]
Бях мъртъв преди седмица.
Czech[cs]
Minulý týden jsem byl mrtvý.
Danish[da]
Jeg var død i sidste uge.
German[de]
Ich war tot letzte Woche.
Greek[el]
ημουν νεκρος την περασμενη βδομαδα.
English[en]
I was dead last week.
Spanish[es]
Hace poco estaba muerto.
Estonian[et]
OIin eeImiseI nädaIaI surnud.
Persian[fa]
هفته پیش مُرده بودم!
Finnish[fi]
Olin kuollut viime viikolla.
French[fr]
La semaine dernière, j'étais mort.
Hebrew[he]
אני מת בשבוע שעבר.
Croatian[hr]
Prošli tjedan bio sam mrtav.
Indonesian[id]
Aku sudah mati minggu lalu.
Norwegian[nb]
Jeg var død i forrige uke.
Dutch[nl]
Vorige week was ik dood.
Polish[pl]
Tydzień temu nie żyłem.
Portuguese[pt]
Estive morto na semana passada.
Romanian[ro]
Am murit săptămâna trecută.
Slovak[sk]
Bol som mŕtvy minulý týždeň.
Slovenian[sl]
Prejšnji teden sem bil mrtev.
Serbian[sr]
Prošle nedelje sam bio mrtav.
Swedish[sv]
Jag var död förra veckan.
Thai[th]
ฉันอิฐ ฉันตายไปแล้วเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
Turkish[tr]
Geçen hafta ölüydüm.