Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
еднакви терапевтични ефекти и са предназначени за едни и същи видове.
Czech[cs]
shodné léčebné účinky a shodné cílové druhy.
Danish[da]
de samme terapeutiske virkninger og samme målarter
German[de]
dieselben therapeutischen Wirkungen und dieselben Zieltierarten.
Greek[el]
τα ίδια θεραπευτικά αποτελέσματα και τα ίδια είδη στόχους.
English[en]
the same therapeutic effects and the same target species.
Spanish[es]
los mismos efectos terapéuticos y las mismas especies destinatarias.
Estonian[et]
sama ravitoime ja samad sihtliigid.
Finnish[fi]
samat terapeuttiset vaikutukset ja samat kohdelajit.
French[fr]
les mêmes effets thérapeutiques et les mêmes espèces cibles.
Croatian[hr]
iste terapijske učinke i iste ciljne vrste.
Hungarian[hu]
terápiás hatásai és célfajai azonosak.
Italian[it]
gli stessi effetti terapeutici e le stesse specie bersaglio.
Lithuanian[lt]
tokį patį gydomąjį poveikį ir skirti tų pačių tikslinių rūšių gyvūnams.
Latvian[lv]
tāda pati ārstnieciskā iedarbība un tās pašas mērķsugas.
Maltese[mt]
l-istess effetti terapewtiċi u l-istess speċijiet fil-mira.
Dutch[nl]
dezelfde therapeutische effecten en soorten waarvoor het bestemd is.
Polish[pl]
takie same skutki terapeutyczne i gatunki docelowe.
Portuguese[pt]
Os mesmos efeitos terapêuticos e as mesmas espécies visadas.
Romanian[ro]
aceleași efecte terapeutice și aceleași specii-țintă.
Slovak[sk]
rovnaké terapeutické účinky a rovnaké cieľové druhy.
Slovenian[sl]
enake zdravilne učinke in ciljne vrste.
Swedish[sv]
ha samma terapeutiska effekter och vara avsedda för samma djurslag.