Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكُلّ للأمام.
Czech[cs]
Vpřed na dvě třetiny.
Danish[da]
Fuld fart frem.
German[de]
Zweidrittel Kraft voraus.
Greek[el]
Πρόσω ολοταχώς δύο τρίτα.
English[en]
All ahead two-thirds.
Spanish[es]
Todas las dos terceras partes de la ventaja.
Estonian[et]
Mootorid 2 / 3 edasi.
Finnish[fi]
Eteenpäin kaksi kolmannesta.
French[fr]
En avant deux tiers!
Hebrew[he]
כל מנועים קדימה שני שליש.
Croatian[hr]
Svi motori naprijed, dvije trećine.
Portuguese[pt]
Em frente a dois terços.
Romanian[ro]
Înainte 2 treimi.
Russian[ru]
Полный вперед, две трети!
Slovenian[sl]
Z polnim dve tretine naprej.
Serbian[sr]
Svi motori napred, dve trećine.
Turkish[tr]
Üçte iki yol ileri.