Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Стандартното изменение е приложимо в държавата членка, след като бъде публично оповестено.
Czech[cs]
Standardní změna je v daném členském státě použitelná ihned po zveřejnění.
Danish[da]
Standardændringen finder anvendelse i medlemsstaten, så snart den er offentliggjort.
German[de]
Die Standardänderung findet in dem Mitgliedstaat Anwendung, sobald sie veröffentlicht wurde.
Greek[el]
Η τυπική τροποποίηση εφαρμόζεται στο κράτος μέλος από τη στιγμή της δημοσιοποίησής της.
English[en]
The standard amendment shall be applicable in the Member State once it has been made public.
Spanish[es]
Una vez se haya hecho pública, la modificación normal será aplicable en el Estado miembro.
Estonian[et]
Standardmuudatus hakkab liikmesriigis kehtima pärast selle avaldamist.
Finnish[fi]
Vakiomuutosta sovelletaan kyseisessä jäsenvaltiossa heti, kun se on julkaistu.
French[fr]
La modification standard est applicable dans l'État membre dès qu'elle a été rendue publique.
Croatian[hr]
Standardna se izmjena počinje primjenjivati u državi članici nakon njezine objave.
Hungarian[hu]
A standard módosítás a tagállamban a közzétételének időpontjától alkalmazandó.
Italian[it]
La modifica ordinaria è applicabile nello Stato membro allorché è resa pubblica.
Lithuanian[lt]
Standartinis pakeitimas taikomas valstybėje narėje po to, kai jis paskelbiamas viešai.
Latvian[lv]
Standarta grozījums ir piemērojams dalībvalstī, tiklīdz tas ir publiskots.
Maltese[mt]
L-emenda standard għandha tkun applikabbli fl-Istat Membru ladarba tkun ġiet ippubblikata.
Dutch[nl]
De standaardwijziging is in de lidstaat van toepassing zodra zij openbaar is gemaakt.
Polish[pl]
Standardowa zmiana ma zastosowanie w państwie członkowskim po jej podaniu do wiadomości publicznej.
Portuguese[pt]
A alteração normalizada é aplicável no Estado-Membro após a sua publicação.
Romanian[ro]
Modificarea standard se aplică în statul membru după ce a fost făcută publică.
Slovak[sk]
Štandardná zmena sa platí v členskom štáte po uverejnení.
Slovenian[sl]
Standardna sprememba se začne v državi članici uporabljati po njeni objavi.
Swedish[sv]
Standardändringen ska vara tillämplig i medlemsstaten så snart den har offentliggjorts.