Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Окуражихме медиите да следят членовете на компанията.
Bosnian[bs]
Podržavamo medije da slijede članove kompanije.
Czech[cs]
Vyzvali jsme média, aby sledovala členy společnosti.
Danish[da]
Vi råder medierne til at følge medlemmerne af firmaet.
Greek[el]
.. μία γεύση από το καλύτερο, δηλητήριό τους, Denoxin.
English[en]
We encourage the media to follow the company's members.
Estonian[et]
Me kutsume üles meediat jälgima selle firma liikmeid.
Persian[fa]
ما رسانه ها رو تشويق ميکنيم که دنباله کار اعضاي اين شرکت رو بگيرن
Finnish[fi]
Kehotamme mediaa seuraamaan heitä.
French[fr]
Nous encourageons les médias à suivre les membres de l'entreprise.
Indonesian[id]
Kami menyarankan media untuk mengikuti anggota perusahaan.
Italian[it]
Suggeriamo ai media di monitorare i dirigenti della società.
Lithuanian[lt]
Siūlome žiniasklaidai stebėti kompanijos narius.
Norwegian[nb]
Vi oppfordrer mediene til å følge selskapets medlemmer.
Dutch[nl]
We moedigen de media aan alle leden van het bedrijf te volgen.
Polish[pl]
Niech media śledzą teraz stan zdrowia członków firmy.
Portuguese[pt]
Nós aconselhamos a mídia a ficar de olho na McCabe-Grey.
Russian[ru]
Мы заставили медиа обратить внимание на членов компании.
Slovenian[sl]
Mediji jih bodo naslednje tedne podrobno spremljali.
Albanian[sq]
E shtyjmë median të ndjekë pjesëtarët e kompanisë.
Swedish[sv]
Vi uppmuntrar media att bevaka företagets ledning.