Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En glas- eller plasticbeklædning mindsker mængden af lys der slipper ud
German[de]
Glas- oder Kunststoffmäntel vermindern Lichtverluste
Greek[el]
Η γυάλινη ή πλαστική επικάλυψη μειώνει το ποσό του φωτός που διαφεύγει
English[en]
Glass or plastic cladding lessens the amount of escaping light
Spanish[es]
La luz que viaja por el interior de una fibra de vidrio se refleja internamente y no se pierde a través de las paredes
Finnish[fi]
Valo ei pääse karkaamaan lasikuidusta seinämän läpi, vaan se reunasta toiseen heijastuen etenee pitkin kuitua
French[fr]
La gaine de verre ou de plastique réduit la déperdition de lumière.
Icelandic[is]
Gler- eða plasthúð dregur úr ljóstapi.
Italian[it]
Guaine di vetro o di plastica riducono la dispersione di luce
Japanese[ja]
ガラスやプラスチックの覆いを使えば光の漏れを減らせる
Korean[ko]
유리나 플라스틱 피복은 광선의 유실량을 감소시킨다
Malayalam[ml]
ഗ്ലാസ്സ് കൊണ്ടോ പ്ലാസ്ററിക് കൊണ്ടോ ഉള്ള ആവരണം രക്ഷപെട്ട് പോകാനിടയുള്ള പ്രകാശത്തിന്റെ അളവ് കുറയ്ക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Fibrene er isolert med glass- eller plastmateriale som minsker mengden av lys som slipper ut
Dutch[nl]
Een mantel van glas en plastic verhindert dat er licht ontsnapt
Portuguese[pt]
Revestimento de vidro ou de plástico reduz a quantidade de luz que escapa.
Swedish[sv]
Ljus som färdas invändigt i en glasfiberledare reflekteras inuti ledaren och försvinner inte ut genom väggen
Tamil[ta]
கண்ணாடி அல்லது பிளாஸ்டிக் மேலுறைகள் தப்பிச்செல்லும் ஒளியின் அளவைக் குறைக்கின்றன
Turkish[tr]
Cam veya plastik kaplamalar dışarıya kaçan ışığı azaltmaktadır
Chinese[zh]
玻璃或塑胶包层减少光线的散逸