Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обемът на по-широкия световен пазар на ВИТ (включващ системи, запаметяващи устройства, мидълуер, приложения и услуги), възлезе през 2010 г. на 14 млрд.
Czech[cs]
Hodnota širšího celosvětového trhu s vysoce výkonnou výpočetní technikou (systémy HPC, ukládání dat, middleware, aplikace a služby) dosáhla v roce 2010 14 miliard EUR (přičemž přibližně 32 % připadalo na Evropu) a jeho složená roční míra růstu byla 7,5 %5.
Danish[da]
Det bredere globale HPC-marked (systemer, oplagring, middleware, applikationer og tjenester) var 14 mia. EUR værd i 2010 — heraf ca. 32 % i Europa — og fremviste en samlet årlig vækstrate på 7,5 %2.
German[de]
Der umfassendere globale HPC-Markt (HPC-Systeme, Speicherung, Middleware, Anwendungen und Dienstleistungen) hatte 2010 ein Volumen von 14 Mrd. EUR, wovon rund 32 % auf Europa entfielen, und wies eine Wachstumsrate (CAGR) von 7,5 % auf.5
Greek[el]
Η ευρύτερη παγκόσμια αγορά HPC (συστήματα HPC, αποθήκευση, ενδιάμεσο λογισμικό, εφαρμογές και υπηρεσίες) είχε το 2010 αξία 14 δισ. ευρώ - με περίπου το 32% στην Ευρώπη - και CAGR 7,5%4.
English[en]
The broader global HPC market (HPC systems, storage, middleware, applications and services) was worth EUR 14 billion — with some 32 % in Europe — in 2010 and had a CAGR of 7.5 %.5
Spanish[es]
El mercado mundial de la HPC en sentido amplio (sistemas de HPC, almacenamiento, middleware, aplicaciones y servicios) alcanzó en 2010 un valor de 14 000 millones EUR —un 32 % aproximadamente en Europa—y un ICAC del 7,5 %5.
Estonian[et]
Laiema globaalse kõrgjõudlusega andmetöötluse turu (süsteemid, salvestamine, vahetarkvara, rakendused ja teenused) väärtus oli 2010. aastal 14 miljardit eurot (millest umbes 32 % Euroopas) ja selle üldine aastane kasvumäär oli 7,5 %5.
Finnish[fi]
Laajempien globaalien suurteholaskennan markkinoiden (järjestelmät, tallennus, välitysohjelmistot, sovellukset ja palvelut) arvo oli vuonna 2010 noin 14 miljardia euroa, josta noin 32 prosenttia Euroopassa, ja niiden CAGR-kasvu oli 7,5 prosenttia5.
French[fr]
L'ensemble du marché mondial du CHP (systèmes, stockage, intergiciels, applications et services) représentait lui 14 milliards d'EUR – dont quelque 32 % en Europe – en 2010 avec un CAGR de 7,5 %5.
Hungarian[hu]
A tágabb értelemben vett HPC-világpiac (HPC-rendszerek, adattárolás, köztesszoftverek, alkalmazások és szolgáltatások) 2010-es összértéke 14 milliárd EUR volt (ebből Európa részesedése 32 %), összetett éves növekedési rátája pedig 7,5 %5.
Italian[it]
L’insieme del mercato mondiale dell’HPC (sistemi, stoccaggio, middleware, applicazioni e servizi HPC) ammontava a 14 miliardi di euro (di cui circa 32% in Europa) nel 2010 e registrava un tasso di crescita annuo composto del 7,5%5.
Lithuanian[lt]
Bendra 2010 m. pasaulinės INS rinkos (INS sistemų, saugojimo, tarpinės įrangos, prietaikų ir paslaugų) vertė siekė 14 mlrd. EUR (iš jų 32 % teko Europai), o bendras metinis augimo koeficientas – 7,5 %.5
Latvian[lv]
Pasaules mērogā HPC tirgus (HPC sistēmas, uzglabāšana, savienotājprogrammatūras, lietojumprogrammas un pakalpojumi) vērtība 2010. gadā bija EUR 14 miljardu, bet tā CAGR bija 7,5 %5; Eiropas tirgus daļa bija apmēram 32 %.
Maltese[mt]
Is-suq globali usa’ tal-HPC (sistemi HPC, ħżin, middleware, applikazzjonijiet u servizzi) fl-2010 kien jiswa EUR 14-il biljun - b'madwar 32 % fl-Ewropa - u kellu CAGR ta' 7.5 %.5
Dutch[nl]
De bredere wereldmarkt voor HPC (HPC-systemen, opslag, middleware, toepassingen en diensten) vertegenwoordigde 14 miljard euro — waarvan ongeveer 32 % in Europa — en noteerde in 2010 een CAGR van 7,5 %5.
Polish[pl]
Wartość szerzej pojętego światowego rynku HPC (systemy HPC, składowanie danych, oprogramowanie pośredniczące, aplikacje i usługi) wyniosła w 2010 r. 14 mld EUR (z czego 32 % w Europie), zaś CAGR wynosił 7,5 %5.
Portuguese[pt]
O mercado mundial mais vasto da HPC (sistemas, armazenamento, middleware, aplicações e serviços) valia 14 000 milhões de euros — dos quais cerca de 32 % na Europa — em 2010 e registava uma taxa de crescimento anual composta de 7,5 %5.
Romanian[ro]
În 2010, piața mondială extinsă a HPC (sisteme, stocare, programe informatice intermediare („middleware”), aplicații și servicii HPC) valora 14 miliarde EUR – din care aproximativ 32 % în Europa – și avea o RCAC de 7,5 %.5
Slovak[sk]
Širší celosvetový trh HPC (systémy HPC, skladovanie, programové vybavenie, aplikácie a služby) mal v roku 2010 hodnotu 14 miliárd EUR (z toho približne 32 % pripadalo na Európu) a jeho kumulovaná ročná miera rastu dosahovala 7,5 %5.
Slovenian[sl]
Vrednost širšega svetovnega trga HPC (sistemi HPC, shranjevanje, vmesna oprema, aplikacije in storitve) je leta 2010 dosegla 14 milijard EUR (od tega okrog 32 % pripada Evropi), njegova CAGR pa je znašala 7,5 %5.
Swedish[sv]
Den bredare globala HPC-marknaden (HPC-system, lagring, mellanprogram, tillämpningar och tjänster) var 2010 värd 14 miljarder euro — varav omkring 32 % i Europa — och hade en genomsnittlig årlig tillväxttakt på 7,5 %.