Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Глави от всички останали кози, които не са женски за разплод.
Czech[cs]
Všechny kozy s výjimkou chovných koz (kusy).
Danish[da]
Antal geder i alt, som ikke er avlshunner.
German[de]
Anzahl aller Ziegen, die keine weiblichen Zuchttiere sind
Greek[el]
Κεφαλές όλων των αιγοειδών εκτός από θηλυκά αναπαραγωγής.
English[en]
Heads of all goats other than breeding females.
Spanish[es]
Cabezas de los demás caprinos distintos de las hembras reproductoras.
Estonian[et]
Kõigi kitsede arv, v.a emakitsed.
Finnish[fi]
Kaikkien muiden vuohien kuin siitosnaaraiden lukumäärä.
French[fr]
Têtes de tous les caprins qui ne sont pas des femelles reproductrices.
Croatian[hr]
Grla svih drugih koza osim rasplodnih ženki.
Hungarian[hu]
Az anyakecskéken kívül minden egyéb kecske (darab).
Italian[it]
Numero di capi di tutti i caprini diversi dalle capre riproduttrici.
Lithuanian[lt]
Visų kitų ožkų, išskyrus veislines pateles, vienetai.
Latvian[lv]
Visas kazas, kas nav vaislas kazu mātes (skaits).
Maltese[mt]
Għadd tal-mogħoż kollha għajr dawk femminili għat-tnissil.
Dutch[nl]
Stuks van alle andere geiten dan vrouwelijke dieren voor de voortplanting.
Polish[pl]
Pogłowie wszystkich kóz, innych niż samice do dalszego chowu.
Portuguese[pt]
Total de caprinos (em número de cabeças), que não sejam fêmeas reprodutoras.
Romanian[ro]
Toate capetele de caprine, altele decât femelele de reproducție.
Slovak[sk]
Všetky kozy iné ako chovné kozy v kusoch.
Slovenian[sl]
Glave vseh koz, razen plemenskih samic.
Swedish[sv]
Antal övriga getter utom avelshonor.