Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. أو ربما أنه في رحلة عمل
Bulgarian[bg]
Или може би е бизнес пътуване.
Bosnian[bs]
Ili je na poslovnom putu.
Czech[cs]
Nebo je to služební cesta.
Greek[el]
Ή είναι σε επαγγελματικό ταξίδι.
English[en]
Or maybe it's a business trip.
Spanish[es]
O tal vez es un viaje de negocios.
French[fr]
Ou alors, c'est un voyage d'affaires.
Hebrew[he]
או אולי זו נסיעת עסקים.
Croatian[hr]
Ili je na poslovnom putu.
Hungarian[hu]
De lehet, hogy üzleti úton van itt.
Italian[it]
O forse e'un viaggio di lavoro.
Polish[pl]
A może to podróż służbowa.
Portuguese[pt]
Ou talvez é uma viagem à trabalho.
Romanian[ro]
Sau poate e o călătorie de afaceri.
Slovenian[sl]
Ali je na službenem potovanju.
Serbian[sr]
Ili je na poslovnom putu.
Turkish[tr]
Ya da belki de bir iş seyahatidir.