Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Максималните граници, които се прилагат за употребата на веществата, посочени в приложение # към Регламент (ЕО) No #/# съгласно условията, определени там, са следните
Czech[cs]
Mezní hodnoty pro užití látek uvedených v příloze # nařízení (ES) č. #/# za podmínek podle uvedené přílohy jsou tyto
Danish[da]
Ved brug af de stoffer, der er nævnt i bilag # til forordning (EF) nr. #/#, gælder foruden de i nævnte bilag anførte betingelser følgende grænseværdier
German[de]
Die Höchstwerte für die Verwendung der in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# aufgeführten Stoffe unter den Bedingungen desselben Anhangs sind folgende
Greek[el]
Τα ανώτατα όρια για τη χρήση των ουσιών που αναφέρονται στο παράρτημα # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και υπό τους όρους που περιλαμβάνονται εκεί, είναι τα ακόλουθα
English[en]
The maximum limits applying to the use of the substances referred to in Annex # to Regulation (EC) No #/# in accordance with the conditions laid down therein are as follows
Spanish[es]
Los límites máximos aplicables al uso de las sustancias a que se refiere el anexo # del Reglamento (CE) no #/#, en las condiciones que en él se recogen, serán los siguientes
Estonian[et]
Määruse (EÜ) nr #/# # lisas osutatud ainete kasutamise piirnormid vastavalt sealsamas sätestatud tingimustele on järgmised
Finnish[fi]
Asetuksen (EY) N:o #/# liitteessä # tarkoitettujen aineiden käyttöä koskevat enimmäisrajat siinä esitetyin edellytyksin ovat seuraavat
French[fr]
Les limites maximales pour l'emploi des substances visées à l'annexe # du règlement (CE) no #/#, et dans les conditions qui y sont reprises, sont les suivantes
Hungarian[hu]
Az #/#/EK rendelet IV. mellékletében említett anyagok felhasználására vonatkozó maximális határértékek az ott megállapított feltételekkel összhangban a következők
Italian[it]
I limiti massimi per l’utilizzazione delle sostanze di cui all’allegato # del regolamento (CE) n. #/#, alle condizioni ivi indicate, sono i seguenti
Lithuanian[lt]
Didžiausi apribojimai taikomi Reglamento (EB) Nr. #/# # priede nurodytoms medžiagoms naudoti pagal jame nustatytas sąlygas, yra šie
Latvian[lv]
Maksimālie pieļaujamie daudzumi Regulas (EK) Nr. #/# # pielikumā minēto vielu izmantošanai saskaņā ar tajā paredzētajiem nosacījumiem ir šādi
Maltese[mt]
Il-limiti massimi li japplikaw għall-użu ta' sustanzi msemmija fl-Anness # għar-Regolament (KE) Nru #/# skond il-kondizzjonijiet msemmija hemmhekk huma kif ġejjin
Dutch[nl]
Hierna zijn de grenswaarden aangegeven voor het gebruik van de in bijlage # bij Verordening (EG) nr. #/# genoemde stoffen in de daarin bedoelde gevallen
Polish[pl]
Ograniczenia, które stosuje się do używania substancji, określonych w załączniku # do rozporządzenia (WE) nr #/#, zgodnie z warunkami tam ustanowionymi, są następujące
Portuguese[pt]
Os limites máximos de utilização das substâncias referidas no anexo # do Regulamento (CE) n.o #/#, nas condições indicadas no mesmo, são os seguintes
Romanian[ro]
Limitele maxime pentru utilizarea substanțelor menționate la anexa # la Regulamentul (CE) nr. #/# și în condițiile prevăzute în acesta sunt următoarele
Slovak[sk]
Horná úroveň pre použitie látok uvedených v prílohe # k nariadeniu (ES) č. #/# a za podmienok, ktoré sa v ňom uvádzajú
Slovenian[sl]
Najvišje mejne vrednosti za uporabo snovi iz Priloge # k Uredbi (ES) št. #/# v skladu s tem določenimi pogoji so
Swedish[sv]
Nedan anges högsta gränsvärden och villkor för användning av de ämnen som avses i bilaga # till förordning (EG) nr