Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Počet nekvalitních pracovních míst a podíl stínové ekonomiky zůstávají stále na vysoké úrovni.
Danish[da]
Antallet af dårlige job og omfanget af den uformelle økonomi er fortsat betydelige faktorer.
German[de]
Der Anteil minderwertiger Arbeitsplätze und der Anteil der informellen Wirtschaft sind nach wie vor beträchtlich.
Greek[el]
Οι θέσεις εργασίας χαμηλής ποιότητας και η παραοικονομία εξακολουθούν να αποτελούν τον κανόνα.
English[en]
The number of poor quality jobs remains high and the size of the informal economy remains significant.
Spanish[es]
El número de empleos de baja calidad y la proporción que representa la economía sumergida siguen siendo considerables.
Estonian[et]
Madala kvaliteediga töökohtade arv ja varimajanduse osatähtsus jäävad märkimisväärseteks.
Finnish[fi]
Huonolaatuisten työpaikkojen määrä ja epävirallisen talouden osuus pysyvät suurina.
French[fr]
Le nombre d’emplois de faible qualité et la part de l’économie informelle restent considérables.
Hungarian[hu]
A rossz minőségű munkahelyek száma és az árnyékgazdaság mérete továbbra is jelentős.
Lithuanian[lt]
Išlieka didelis prastos kokybės darbo vietų skaičius ir didelė šešėlinės ekonomikos dalis.
Latvian[lv]
Nekvalitatīvu darbavietu skaits un neformālā sektora lielums vēl joprojām ir ievērojams.
Maltese[mt]
In-numru ta’ impjiegi ta’ kwalità baxxa u l-parti ta’ l-ekonomija informali għadhom konsiderevoli.
Dutch[nl]
Het aantal banen van lage kwaliteit en het aandeel van de informele economie blijven aanzienlijk.
Polish[pl]
Liczba miejsc pracy o niskiej jakości i udział szarej strefy pozostają znaczące.
Portuguese[pt]
O número de empregos de fraca qualidade e a parte ocupada pela economia informal continuam a ser consideráveis.
Slovak[sk]
Počet pracovných miest nízkej kvality a podiel tieňového hospodárstva sú stále vysoké.
Slovenian[sl]
Število delovnih mest slabše kakovosti in delež neformalne ekonomije ostajata precejšnja.
Swedish[sv]
De kvalitativt sämre jobben är fortfarande många och den informella sektorns andel av ekonomin stor.