Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Její matka ji přivedla na policii v Richmondu včera, dneska se vrací.
Greek[el]
Η μητέρα της, την πήγε στο αστυνομικό τμήμα χτες και θα πάει πάλι σήμερα.
English[en]
Her mother brought her into Richmond police station yesterday, she'll be back today.
Spanish[es]
Su madre la trajo a la comisaría de Richmond ayer, volverá hoy.
Estonian[et]
Tema ema tõi ta eile Richmondi politseijaoskonda, täna tuleb tagasi.
French[fr]
Sa mère l'a amenée hier au commissariat de Richmond, elle revient aujourd'hui.
Hebrew[he]
אמה הביאה אותה לתחנת המשטרה אתמול, היא תחזור היום.
Croatian[hr]
Majka ju je jučer odvela u policiju u Richmondu, danas će se vratiti.
Hungarian[hu]
Az anyja vitte be tegnap a richmondi rendőrkapitányságra, ma visszamegy.
Italian[it]
La madre l'ha portata ieri alla stazione di polizia di Richmond, tornera'piu'tardi.
Dutch[nl]
Haar moeder bracht haar naar Richmond politiebureau, ze komt vandaag terug.
Portuguese[pt]
A mãe a levou até a delegacia de Richmond ontem. Ela voltará hoje.
Romanian[ro]
Mama ei a adus-o în staţia de poliţie Richmond ieri, se va întoarce astăzi.
Russian[ru]
Мать вчера привезла ее в полицейский участок Ричмонда, сегодня они вернутся.
Turkish[tr]
Dün annesi onu Richmond Polis Merkezi'ne getirdi, bugün geri dönecek.