Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Измила съм доста и ги познавам.
Czech[cs]
Umyla jsem jich dost na to, abych je poznala.
Danish[da]
Jeg har vasket mange af dem.
German[de]
Ich habe genug von denen gespült um es zu wissen.
Greek[el]
Έχω πλύνει αρκετά από αυτά για να ξέρω.
English[en]
I've washed enough of them to know.
Spanish[es]
He lavado suficientes como para saberlo.
Estonian[et]
Olen neid piisavalt pesnud, et teada.
Finnish[fi]
Olen tiskannut monia niistä.
Hebrew[he]
שטפתי מספיק מהם כדי לדעת.
Croatian[hr]
Dovoljno sam ih oprala da bih znala.
Hungarian[hu]
Eleget mostam el, hogy felismerjem.
Italian[it]
Ne ho lavati abbastanza per riconoscerli.
Norwegian[nb]
Jeg har vasket mange av dem.
Dutch[nl]
Ik heb er genoeg van afgewassen om het te kunnen weten.
Polish[pl]
Dość się ich namyłam.
Portuguese[pt]
Já lavei suficientes para os reconhecer.
Romanian[ro]
Am spălat destule si le stiu.
Slovak[sk]
Umyla som ich dosť, aby som ich poznala.
Slovenian[sl]
Pomila sem jih dovolj, da vem.
Serbian[sr]
Dovoljno sam ih oprala da bih znala.
Swedish[sv]
Jag har diskat många av dem.
Turkish[tr]
Bunu anlayabilecek kadar çok yıkadım.