Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Осъждал съм момчета, по-малки от теб на газовата камера.
Czech[cs]
Odsoudil jsem k smrti chlapce mladší, než jsi ty.
Danish[da]
Jeg har sendt drenge yngre end dig i gaskammeret.
German[de]
Ich habe Jungen, jünger als du, zur Gaskammer verurteilt.
Greek[el]
'Εχω στείλει πιo vέους από σέvα στο θάλαμo αερίωv.
English[en]
I've sentenced boys younger than you to the gas chamber.
Spanish[es]
He enviado a chicos más jóvenes que tu a la cámara de gas.
Basque[eu]
Gas-ganberara bidali ditut zu baino mutil gazteagoak.
Finnish[fi]
Olen tuominnut sinua nuorempia kaasukammioon.
French[fr]
J'en ai condamné de plus jeunes que toi à mort.
Croatian[hr]
Osuđivao sam i mlađe od tebe na gasnu komoru.
Hungarian[hu]
Nálad fiatalabb fiúkat is küldtem már gázkamrába.
Dutch[nl]
Ik veroordeelde jongere jongens dan jij ter dood.
Polish[pl]
Wysyłałem do komory gazowej chłopców młodszych od ciebie.
Portuguese[pt]
Já mandei rapazes mais novos que você para a câmara de gás.
Romanian[ro]
Am condamnat băieţi mai tineri decât tine la moarte.
Serbian[sr]
Osudivao sam i mlade od tebe na plinsku komoru.
Turkish[tr]
Senden daha genç çocukları gaz odasına gönderdim.