Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Тази процедура по сертифициране съдейства за подобряване на практиките за предписване на лекарствени продукти.
Czech[cs]
Tento certifikační postup slouží ke zlepšení postupů pro předepisování léčivých přípravků.
Danish[da]
Denne procedure for certificering bidrager til at forbedre praksis for udskrivning af lægerecepter.
German[de]
Dieses Zertifizierungsverfahren trägt zur Verbesserung der Praktiken bei der Verschreibung von Arzneimitteln bei.
Greek[el]
Η εν λόγω διαδικασία πιστοποιήσεως συμβάλλει στη βελτίωση των πρακτικών συνταγογραφήσεως φαρμάκων.
English[en]
That certification procedure shall contribute to the improvement of drug prescription practice.
Spanish[es]
Este procedimiento de certificación contribuirá a la mejora de las prácticas de prescripción de medicamentos.
Estonian[et]
See sertifitseerimismenetlus aitab parandada ravimite väljakirjutamise tavasid.
Finnish[fi]
Sertifiointimenettely on osa lääkkeen määräämisessä noudatettavien käytäntöjen kehittämistä.
French[fr]
Cette procédure de certification participe à l’amélioration des pratiques de prescription médicamenteuse.
Croatian[hr]
Taj postupak certificiranja doprinosi poboljšanju praksi propisivanja lijekova.
Hungarian[hu]
Ez a tanúsítási eljárás hozzájárul a gyógyszerfelírási gyakorlat javításához.
Italian[it]
Tale procedura di certificazione contribuisce al miglioramento delle pratiche relative alle prescrizioni di medicinali.
Lithuanian[lt]
Ši sertifikavimo procedūra padeda gerinti vaistų išrašymo praktiką.
Latvian[lv]
Šī sertificēšanas procedūra ir paredzēta kā recepšu zāļu izrakstīšanas prakses uzlabošanas sastāvdaļa.
Maltese[mt]
Din il-proċedura ta’ ċertifikazzjoni għandha tikkontribwixxi għat-titjib tal-prattiċi ta’ preskrizzjoni ta’ mediċini.
Dutch[nl]
Deze certificeringsprocedure draagt bij aan de verbetering van de wijze waarop geneesmiddelen worden voorgeschreven.
Polish[pl]
Ta procedura certyfikacji wspomaga poprawę praktyk w zakresie przepisywania produktów leczniczych.
Portuguese[pt]
Este procedimento de certificação contribui para a melhoria das práticas de prescrição de medicamentos.
Romanian[ro]
Această procedură de certificare contribuie la îmbunătățirea practicilor de prescriere a medicamentelor.
Slovak[sk]
Tento postup certifikácie prispieva k zlepšeniu postupov predpisovania liekov.
Slovenian[sl]
Ta postopek certifikacije prispeva k izboljšanju prakse izdajanja zdravniških receptov.
Swedish[sv]
Certifieringsförfarandet bidrar till att förbättra praxis för förskrivning av läkemedel.