Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تفسير المعاهدات في ضوء "أية قواعد ذات صلة من قواعد القانون الدولي تنطبق في العلاقات فيما بين الأطراف" (المادة 31(3)(ج) من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات)، وذلك في سياق التطورات العامة في القانون الدولي وشواغل المجتمع الدولي: السيد ويليام مانسفيلد؛
Spanish[es]
La interpretación de los tratados a la luz de "toda norma pertinente de derecho internacional aplicable en las relaciones entre las partes" (apartado c) del párrafo 3 del artículo 31 de la Convención de Viena sobre el derecho de los tratados) en el contexto de la evolución general del derecho internacional y de las preocupaciones de la comunidad internacional: Sr. William Mansfield;
Russian[ru]
толкование международных договоров в свете "любых соответствующих норм международного права, применяемых в отношениях между участниками (пункт 31 (3) с) Венской конвенции о праве международных договоров), в контексте общей эволюции международного права и проблем международного сообщества: г-н Уильям Мэнсфилд;
Chinese[zh]
在谈论国际法的一般发展和国际社会的关注时依照“适用于当事国间关系之任何有关国际法规则”(《维也纳条约法公约》第31条第3款(c)项)对条约进行解释的问题:威廉·曼斯菲尔德先生;