Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقضي ( روبرت دي نيرو ) مدته بـ ( بلايكس ) و أخرج أنا من الصورة
Bulgarian[bg]
Боби де Ниро прекара един уикенд в Блейк и ме изхвърлиха от върха на класацията.
Czech[cs]
Bobby De Niro bydlí v Blakes a o mém hotelu ani zmínka.
German[de]
Bobby De Niro wohnt im Blakes, und ich bin abgeschrieben.
Greek[el]
Ο Μπόμπυ Ντε Νίρο μένει στο Μπλέηκς κι εγώ έμεινα απ'έξω.
English[en]
Bobby De Niro stays at Blakes and I'm knocked off the page.
Spanish[es]
Bobby De Niro se aloja en Blakes y yo ya no aparezco en el periódico.
French[fr]
Robert De Niro descend au Blakes et ce n'est pas dans la presse.
Dutch[nl]
Bobby De Niro logeert in Blakes en ik verdwijn van de pagina.
Polish[pl]
Bobby De Niro zatrzymał się w Blakes i nie miałem o tym pojęcia.
Portuguese[pt]
Bobby De Niro se hospeda no Blakes e eu saio de cena.
Romanian[ro]
Bobby De Niro îşi petrece weekendul la Blakes şi eu dispar de pe pagină.
Slovenian[sl]
Bobby De Niro prespi v Blakesu in mene brcnejo iz strani.
Serbian[sr]
Bobi De Niro ostaje kod Blejka a ja sam ispaljen.
Turkish[tr]
Robert de Niro hafta sonunu Blakes'te geçiriyor ve ben sayfadan atılıyorum.