Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
се оборудват с оборудването, посочено в буква д).
Czech[cs]
jsou vybaveny vybavením uvedeným v písmeni e).
Danish[da]
skal medbringe det udstyr, der er nævnt i litra e).
German[de]
müssen mit der in Buchstabe e festgelegten Ausrüstung versehen sein.
Greek[el]
είναι εφοδιασμένα με τον εξοπλισμό που αναφέρεται στο στοιχείο ε).
English[en]
shall be equipped with the equipment specified in (e).
Spanish[es]
estarán equipados con los equipos especificados en la letra e).
Estonian[et]
peab olema alapunktis e sätestatud varustus.
Finnish[fi]
on oltava e alakohdassa täsmennetyt varusteet.
French[fr]
sont équipés du matériel défini au point e).
Croatian[hr]
moraju biti opremljeni opremom navedenom u točki (e).
Hungarian[hu]
el kell látni az e) bekezdésben felsorolt felszerelésekkel.
Italian[it]
devono essere dotati degli equipaggiamenti specificati alla lettera e).
Lithuanian[lt]
turi būti e punkte nurodyta įranga.
Latvian[lv]
uzstāda e) punktā minēto aprīkojumu.
Maltese[mt]
għandhom ikunu mgħammra bit-tagħmir speċifikat fil-punt (e).
Dutch[nl]
dienen te zijn voorzien van de onder e) genoemde uitrusting.
Polish[pl]
muszą mieć na pokładzie wyposażenie określone w lit. e).
Portuguese[pt]
devem dispor dos equipamentos especificados na alínea e);
Romanian[ro]
trebuie să fie echipate cu echipamentele precizate la litera (e).
Slovak[sk]
musia byť vybavené v súlade s písmenom e).
Slovenian[sl]
so opremljena z opremo iz odstavka (e).
Swedish[sv]
ska vara utrustade med den utrustning som anges i punkt e.