Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدم الدعم أيضاً لتحسين قدرات قوات الأمن فيما يتعلق بالتعامل مع الحشود، وتشجيع الرسائل غير الحاضة على العنف التي تبثها وسائط الإعلام، ورصد حالة حقوق الإنسان.
English[en]
Support was also extended to improving the capacity of the security forces with respect to crowd management, promoting nonviolent communications by the media, and monitoring human rights.
Spanish[es]
También se prestó apoyo para mejorar la capacidad de las fuerzas de seguridad en lo que respecta al control de multitudes, la promoción de mensajes no violentos por los medios de comunicación y la vigilancia de los derechos humanos.
French[fr]
Un appui a également été fourni pour renforcer les capacités des forces de sécurité dans le domaine de la gestion des foules, promouvoir les messages non violents dans les médias, et surveiller le respect des droits de l’homme.
Russian[ru]
Оказывалась также поддержка в укреплении потенциала сил безопасности в области борьбы с массовыми беспорядками, поощрении непровокационной подачи материалов средствами массовой информации и наблюдении за соблюдением прав человека.
Chinese[zh]
还提供支持,改善安全部队在人群管理、促进媒体进行非暴力宣传以及监测人权等方面的能力。