Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ايفان " هنا
Bulgarian[bg]
А Иван е вече тук.
Czech[cs]
Ivan je tady.
German[de]
Iwan ist schon da.
Greek[el]
Ο Ivan είναι εδώ.
English[en]
Ivan's here.
Spanish[es]
Pues, Iván ya está aquí.
Estonian[et]
Ivan on juba siin.
Persian[fa]
ايوان الان اينجاست
French[fr]
Notre Ivan, il est déjà là.
Hebrew[he]
איוואן כבר כאן.
Croatian[hr]
Ivan je ovdje.
Hungarian[hu]
Ivan itt van.
Italian[it]
Ivan è già arrivato.
Lithuanian[lt]
O Ivanas jau čia.
Malayalam[ml]
ഇവാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
Dutch[nl]
Ivan is hier.
Polish[pl]
Iwan już tutaj.
Portuguese[pt]
Ivan está aqui.
Romanian[ro]
Ivan e aici.
Serbian[sr]
Da, Ivan je već ovdje.
Turkish[tr]
Ivan burada.