Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение, съдът постановява ръчно преброяване на всички незачетени бюлетини в целия щат Флорида.
Czech[cs]
Dodatečně, soud nařizuje manuální přepočet všech neplatných nezapočítaných hlasů v celém státě Florida.
Greek[el]
Επίσης, το δικαστήριο διατάσει την δια χειρός όλων των μη καταμετρημένων άκυρων σε όλη την πολιτεία της Φλόριντα.
English[en]
In addition, the Court orders a hand recount of all uncounted undervotes in the entire State of Florida.
Spanish[es]
Además, la corte ordena un recuento manual de todos los subvotos no contados en todo el estado de Florida.
Finnish[fi]
Lisäksi korkein oikeus määrää että koko osavaltion hylätyt äänet lasketaan käsin uudestaan.
French[fr]
De plus, le tribunal ordonne un recomptage manuel de tous les bulletins nuls non comptés dans tout l'État de Floride.
Hebrew[he]
בנוסף, מורה בית המשפט... על ספירה ידנית של כל פתקי אי-הצבעה'שלא נספרו'... במדינת פלורידה כולה.
Italian[it]
ln aggiunta, la corte ordina un riconteggio manuale di tutte le schede nulle non conteggiate nell'intero Stato della Florida.
Dutch[nl]
Bovendien beveelt het hof... dat alle ongetelde ongeldige stemmen in de staat Florida worden herteld.
Portuguese[pt]
Além disso, a Corte ordena a recontagem manual de todos os subvotos não contados em todo o Estado da Flórida.
Romanian[ro]
De asemenea, Curtea ordonă renumărarea manuală a tuturor voturilor anulate anterior în tot statul Florida.
Slovak[sk]
Dodatočne, súd nariaďuje manuálne prepočítanie všetkých neplatných nezarátaných hlasov v celom štáte Florida.
Slovenian[sl]
Poleg tega sodišče ukazuje ročno preštevanje nepriznanih glasov v vsej državi Florida.