Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den reform, der må gennemføres, bør resultere i en støtteordning, der er gunstigere for småproducenterne.
German[de]
Die notwendige Reform soll den Kleinerzeugern die Möglichkeit bieten, in den Genuß eines günstigeren Beihilfesystems zu kommen.
Greek[el]
Η απαραίτητη μεταρρύθμιση θα πρέπει να δώσει τη δυνατότητα στους μικρούς παραγωγούς να επωφεληθούν από ένα σύστημα ενισχύσεων περισσότερο ευνοϊκό.
English[en]
The reform, which is required, must enable small producers to benefit from a more favourable system of aid.
Spanish[es]
La reforma necesaria debe permitir a los pequeños productores beneficiarse de un sistema de ayuda más favorable.
Finnish[fi]
Tarvittavan uudistuksen avulla pienten tuottajien on hyödyttävä edullisemmasta tukijärjestelmästä.
French[fr]
La réforme nécessaire doit permettre aux petits producteurs de bénéficier d'un système d'aide plus favorable.
Italian[it]
La riforma necessaria deve permettere ai piccoli produttori di beneficiare di un sistema di aiuti più favorevole.
Dutch[nl]
De noodzakelijke hervorming van het systeem moet kleine producenten laten profiteren van een gunstigere steunregeling.
Portuguese[pt]
A reforma necessária deve permitir aos pequenos produtores beneficiarem de um sistema de ajuda mais favorável.
Swedish[sv]
Den nödvändiga reformen bör möjliggöra ett mer fördelaktigt stödsystem för småproducenter.