Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nationale specifikationer for transmissionsudstyr er f.eks . beskedne eller findes ikke i Spanien, hvorimod de er ret omfattende i Italien .
German[de]
So gibt es in Spanien z . B . fast keine, in Italien jedoch recht umfangreiche Spezifikationen für Übertragungsgeräte .
Greek[el]
Οι εθνικές προδιαγραφές για τον εξοπλισμό διαβίβασης, παραδείγματος χάρη, είναι περιορισμένες αν όχι ανύπαρκτες στην Ισπανία, ενώ αντίθετα αρκετά σημαντικές στην Ιταλία .
English[en]
National specifications for transmission equipment for example are low or non-existent in Spain but quite significant in Italy.
Spanish[es]
Por ejemplo, las especificaciones nacionales en materia de equipo de transmisión son escasas o inexistentes en España, pero muy importantes en Italia.
French[fr]
Les spécifications nationales pour les équipements de transmission, par exemple, sont peu exigeantes, voire inexistantes, en Espagne, mais très poussées en Italie.
Italian[it]
Le specifiche nazionali per le apparecchiature di trasmissione, ad esempio, sono limitate o inesistenti in Spagna, ma alquanto elevate in Italia.
Dutch[nl]
De nationale specificaties voor transmissieapparatuur zijn bij voorbeeld beperkt of afwezig in Spanje, maar zeer belangrijk in Italië .
Portuguese[pt]
As especificações nacionais para equipamentos de transmissão, por exemplo, são em número reduzido ou mesmo inexistentes em Espanha, mas bastante significativas em Itália.