Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek is nou daar!’”
Arabic[ar]
انا قادم لمساعدتك!›».
Bemba[bem]
Nalaisamwafwa!’”
Cebuano[ceb]
Anhaon ti ka!’”
Czech[cs]
Jdu vám na pomoc!‘“
Danish[da]
Jeg kommer og hjælper dig!’“
German[de]
Ich komme und hole Sie!‘
Greek[el]
Έρχομαι να σε βοηθήσω!”»
English[en]
I’ll come to help you!’”
Spanish[es]
¡Ya voy a ayudarte!’.”
Estonian[et]
Ma tulen teile appi!””
Finnish[fi]
Tulen auttamaan sinua!’
French[fr]
Je vais venir vous aider !
Hiligaynon[hil]
Hulat lang kay buligan ta ka!’”
Croatian[hr]
Doći ću vam pomoći!’”
Hungarian[hu]
Várjon, jövök és segítek!«”
Indonesian[id]
Saya akan menolongmu!’”
Italian[it]
Vengo ad aiutarti’”.
Georgian[ka]
მე დაგეხმარები!“».
Norwegian[nb]
Nå kommer jeg og hjelper deg!’»
Dutch[nl]
Ik kom u helpen!’”
Polish[pl]
Zaraz panu pomogę!’”.
Portuguese[pt]
Vou aí ajudá-lo!’”
Rundi[rn]
Ndaje kugutabara!’”
Romanian[ro]
Vin să te ajut!»“.
Russian[ru]
Я помогу вам!“»
Kinyarwanda[rw]
Nje kugutabara!’”
Slovak[sk]
Už vám idem na pomoc!‘“
Slovenian[sl]
Že prihajam na pomoč!‘«
Shona[sn]
Rega ndiuye kuzokubatsira!’”
Albanian[sq]
Po vij të të ndihmoj!’»
Serbian[sr]
Doći ću da vam pomognem!‘“
Southern Sotho[st]
Kea tla hona joale ke tl’o u thusa!’”
Swedish[sv]
Jag kommer och hjälper dig!’”
Swahili[sw]
Nitakuja kukusaidia!’”
Congo Swahili[swc]
Nitakuja kukusaidia!’”
Tagalog[tl]
Pupuntahan kita d’yan!’”
Turkish[tr]
Sana yardım etmeye geleceğim!’
Tsonga[ts]
Ndzi ta ta ndzi ta ku pfuna!’”
Ukrainian[uk]
Я зараз допоможу вам!”»
Xhosa[xh]
Ndiza kukunceda!’”
Zulu[zu]
Ngizokuza ngizokusiza!’”