Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتتوقع مني أن أصدق ذلك يا ( بارت ) ؟
Czech[cs]
Bárte, myslíš si že ti uvěřím?
English[en]
Bart, do you expect me to believe that?
Spanish[es]
Bart, ¿esperas que me crea eso?
Estonian[et]
Bart, kas sa loodad, et ma usun seda?
Finnish[fi]
Bart, luuletko uskovani tuota?
French[fr]
Bart, tu espères que je vais te coire?
Hebrew[he]
בארט, אתה מצפה שאאמין לזה?
Hungarian[hu]
Bart, azt várod tôlem, hogy elhigyjem ezt?
Dutch[nl]
Bart, denk je echt dat ik dat geloof?
Polish[pl]
Bart, mam w to uwierzyc?
Portuguese[pt]
Bart, você espera que eu acredite nisso?
Serbian[sr]
Barte, da li očekuješ da poverujem u to?
Turkish[tr]
Bart, buna inanmamı mı bekliyorsun?