Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endelig er der afgjort tale om krise, hvad angår EU's foranstaltninger udadtil.
German[de]
Und schließlich steckt die Außenpolitik der Union eindeutig in der Krise.
English[en]
Finally, there is well and truly a crisis in terms of the EU’s external action.
Spanish[es]
Por último, hay una verdadera crisis en el ámbito de la acción exterior de la Unión.
Finnish[fi]
Lopuksi haluan sanoa, että olemme EU:n ulkoisten toimien alalla todellisessa kriisissä.
French[fr]
Enfin, il y a bel et bien crise de l’action extérieure de l’Union.
Italian[it]
Infine, vi è una vera e propria crisi per quanto riguarda l’azione esterna dell’Unione.
Dutch[nl]
Tot slot is er de ontegenzeggelijke crisis in het buitenlands beleid van de Unie.
Portuguese[pt]
Por fim, existe de facto uma crise em termos da acção externa da União.
Swedish[sv]
Slutligen är EU:s externa verksamhet i rejäl kris.