Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз не съм й голям фен, което може да бъде проблем в " убийства ".
Czech[cs]
Taky mi nedělá moc dobře, což může být u vražd problém.
English[en]
I'm not a huge fan myself, which can be problematic in homicide.
Spanish[es]
A mí tampoco me entusiasma, lo que puede ser un problema si estás en homicidios.
Croatian[hr]
Ni ja nisam velika obožavateljica, što može biti problematično u Ubojstvima.
Hungarian[hu]
Magam se vagyok nagy rajongója, ami problémás lehet öngyilkosságnál.
Italian[it]
Anch'io non sono una grande fan, il che... puo'essere un problema, nella Omicidi.
Dutch[nl]
Ik ben er zelf ook geen fan van, wat problemen kan opleveren bij een moord.
Polish[pl]
Sama jej nie lubię, co jest trochę problematyczne przy zabójstwach.
Portuguese[pt]
Não sou fã, o que pode ser problemático em homicídios.
Russian[ru]
Я тоже не большой любитель, и в убойном отделе это проблема.
Turkish[tr]
Ben de pek seviyor sayılmam ki cinayet masasında biraz sorun oluyor.