Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
The control status of integrated circuits described in #A#.a.#. to #A#.a.#. or #A#.a.#. which are unalterably programmed or designed for a specific function for another equipment is determined by the control status of the other equipment
Estonian[et]
Punktides #A#.a.#A#.a.# või punktis #A#.a.# nimetatud selliste integraallülituste kontrolli alla kuulumine, mis on püsiprogrammeeritud või kavandatud muude seadmete spetsiifiliste funktsioonide täitmiseks, määratakse nende seadmete kontrolli alla kuulumise alusel, milles neid kasutatakse
French[fr]
Le statut des circuits intégrés décrits aux alinéas #A#.a.# à # ou à l
Hungarian[hu]
A #A#.a.#.–#A#.a.#. alatt, vagy a #A#.a.#. alatt ismertetett integrált áramkörök ellenőrzési státusát – amelyeket megváltoztathatatlan módon programoztak vagy más berendezéshez egyedi funkcióra terveztek – a többi berendezés ellenőrzési státusa határozza meg
Lithuanian[lt]
integrinių grandynų, aprašytų #A#.a.#A#.a.# arba #A#.a.#, kuriuose naudojamos pastoviosios programos arba kurie yra sukurti kitos įrangos savitoms funkcijoms atlikti, kontrolės statusas nustatomas pagal kitos įrangos kontrolės statusą
Latvian[lv]
A#.a.#. līdz #A#.a.#. vai #A#.a.#. pozīcijā norādītajām integrālajām shēmām, kam ir nemaināma programmu vai kas paredzētas specifiskai funkcijai citās iekārtās, nosaka tādu pašu kontroles režīmu kā šīm citām iekārtām
Maltese[mt]
L-istatus ta
Polish[pl]
Status kontroli układów scalonych opisanych w pozycjach #A#.a.#A#.a.# lub #A#.a.#, zaprogramowanych na stałe, bez możliwości wprowadzenia zmian lub przeznaczonych lub posiadających te same właściwości funkcjonalne co inne urządzenia, jest określony przez status kontroli innych urządzeń
Slovak[sk]
Integrované obvody opísané v #A#.a.#. až #A#.a.#. alebo #A#.a.#., ktoré sú nemenne naprogramované alebo navrhnuté pre zvláštnu funkciu v iných zariadeniach, sa riadia tak ako tieto iné zariadenia (z hľadiska kontroly