Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المقدر أن من بين ال 1.6 مليون شخص الذين سيقوا إلى آوشيفتز، كان هناك ما لا يقل عن 000 100 1 يهودي من جميع بلدان أوروبا المحتلة، وتجاوز عدد البولنديين 000 140 شخص (معظمهم من المثقفين والسجناء السياسيين، وكذلك الأشخاص الذين أُلقي القبض عليهم دون قصد أثناء عمليات التفتيش عن أشخاص معينين في شوارع مدن بولندية)، وقرابة 000 20 من أفراد الروما من العديد من البلدان الأوروبية، وأكثر من 000 15 من سجناء الحرب السوفيات، وآلاف السجناء من جنسيات أخرى.
English[en]
It is estimated that among the 1.6 million people brought to Auschwitz, there were at least 1,100,000 Jews from all the countries of occupied Europe, over 140,000 Poles (mostly intellectuals and political prisoners, but also people caught in random manhunts in the streets of Polish towns), approximately 20,000 Roma from several European countries, over 15,000 Soviet prisoners of war, and thousands of prisoners of other nationalities.
Spanish[es]
Se estima que entre los 1,6 millones de personas conducidas a Auschwitz había por lo menos 1.100.000 judíos procedentes de todos los países de la Europa ocupada, más de 140.000 polacos (la mayoría intelectuales y presos políticos, pero también personas capturadas en cacerías humanas fortuitas en las calles y pueblos de Polonia), aproximadamente 20.000 romaníes de varios países europeos, más de 15.000 prisioneros de guerra soviéticos, y millares de prisioneros de otras nacionalidades.
French[fr]
Selon les estimations, parmi les personnes conduites à Auschwitz, qui étaient 1,6 million, il y avait au moins 1,1 million de Juifs de tous les pays de l’Europe occupée, plus de 140 000 Polonais (pour la plupart des intellectuels et des prisonniers politiques, mais aussi des personnes prises lors de rafles aléatoires dans les rues des villes polonaises), environ 20 000 Roms de plusieurs pays européens, plus de 15 000 prisonniers de guerre soviétiques et des milliers de prisonniers d’autres nationalités.
Russian[ru]
По оценкам, среди 1,6 миллиона человек, доставленных в Аушвиц, насчитывалось по крайней мере 1100 тысяч евреев со всех стран оккупированной Европы, более 140 тысяч поляков (главным образом, интеллигенция и политические заключенные, а также люди, захваченные в ходе огульных облав на улицах польских городов), примерно 20 тысяч рома из нескольких европейских стран, более 150 тысяч советских военнопленных и тысячи узников других национальностей.