Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zrovna jsem namontoval nový zámek.
Greek[el]
Μόλις έβαλα αυτή την καινούργια κλειδαριά.
English[en]
I just had this new lock installed.
Spanish[es]
Puse una cerradura nueva.
Persian[fa]
تازه اين قفلو نصب کردم.
Finnish[fi]
Asennutin juuri uuden lukon.
Croatian[hr]
Upravo su mi ugradili novu bravu.
Hungarian[hu]
Most szereltettem fel az új zárat.
Indonesian[id]
Aku membeli kunci baru.
Italian[it]
Ho appena messo una nuova serratura.
Portuguese[pt]
Acabei de instalar essa fechadura.
Russian[ru]
Я установил новый замок.
Slovenian[sl]
Nova ključavnica.
Albanian[sq]
Sapo kam instaluar këtë bravën e re.
Turkish[tr]
Yeni bir kilit taktırdım da...