Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل هذا يحدد
Bulgarian[bg]
Това са всички записи.
Czech[cs]
Všechno to sedí.
German[de]
Es passt alles.
English[en]
It all tracks.
Spanish[es]
Todo encaja.
Finnish[fi]
Se istuu kuvaan.
Hebrew[he]
הכול תואם.
Hungarian[hu]
Ez lesz az.
Italian[it]
Tutto torna.
Norwegian[nb]
Alt stemmer.
Dutch[nl]
Het klopt allemaal.
Polish[pl]
Mamy wzór.
Portuguese[pt]
Tudo se encaixa.
Romanian[ro]
Toate se leagă.
Russian[ru]
Все сходиться.
Slovenian[sl]
– Vse je smiselno.
Swedish[sv]
Allt stämmer.
Turkish[tr]
Tüm parçalar yerine oturuyor.