Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
процесите за наблюдение и оценка на резултатите, за анализ на данните и за усъвършенстване на продуктите.
Czech[cs]
postupy monitorování a měření výstupů, analýzu údajů a zlepšování výrobku.
Danish[da]
processer for monitorering og måling af output, dataanalyse og produktforbedring.
German[de]
Verfahren zur Überwachung und Messung der Ergebnisse, Datenanalyse und Produktverbesserung.
Greek[el]
διαδικασίες για την παρακολούθηση και τη μέτρηση της παραγωγής, την ανάλυση δεδομένων και τη βελτίωση των προϊόντων.
English[en]
processes for monitoring and measurement of output, data analysis and product improvement.
Spanish[es]
los procesos de seguimiento y medición de la producción, análisis de los datos y mejora del producto.
Estonian[et]
menetlused toodangu kontrollimiseks ja mõõtmiseks, andmete analüüsimiseks ja toodete parandamiseks.
Finnish[fi]
prosessit tuotosten seurantaa ja mittausta, tietojen analysointia ja tuotteiden parantamista varten.
French[fr]
les procédures de contrôle et de mesure des résultats, d’analyse des données et d’amélioration des produits.
Irish[ga]
próisis maidir le faireachán agus tomhas aischuir, anailís sonraí agus feabhsú táirgí.
Croatian[hr]
postupak za praćenje i mjerenje proizvodnje, analizu podataka i poboljšanje proizvoda.
Hungarian[hu]
az eredmények figyelemmel kísérésére és mérésére, az adatok elemzésére és a termékfejlesztésre szolgáló eljárások.
Italian[it]
le procedure per il monitoraggio e la misurazione dei risultati, l’analisi dei dati e il miglioramento dei prodotti.
Lithuanian[lt]
rezultatų stebėsenos ir matavimo procesus, duomenų analizę ir produktų tobulinimą.
Latvian[lv]
izlaides mērīšanas un pārraudzības procesi, datu analīze un izstrādājuma pilnveidošana.
Maltese[mt]
il-proċessi għall-monitoraġġ u l-kejl tal-produzzjoni, l-analiżi tad-data u t-titjib tal-prodott.
Dutch[nl]
processen voor de monitoring en de meting van de output, gegevensanalyse en productverbetering.
Polish[pl]
procesy monitorowania i pomiaru produkcji, analizę danych i doskonalenie produktu.
Portuguese[pt]
Os processos destinados a monitorizar e medir os resultados, a análise dos dados e a melhoria do produto.
Romanian[ro]
procesele de monitorizare și măsurare a producției, analiza datelor și îmbunătățirea produsului.
Slovak[sk]
postupy monitorovania a merania výstupov, analýza údajov a vylepšovanie výrobku.
Slovenian[sl]
postopke za spremljanje in merjenje proizvodnje, analizo podatkov in izboljšavo izdelkov.
Swedish[sv]
processer för övervakning och mätning av resultat, dataanalys och produktförbättring.