Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Det går ikke, vi er venner
German[de]
Ich wünschte, ich könnte, aber wir sind Freunde
English[en]
I wish I could, but we' re friends
Finnish[fi]
Kunpa voisin, mutta olemme ystäviä
French[fr]
J' aimerais bien, mais on est amis
Norwegian[nb]
Det kan jeg ikke, vi er venner
Dutch[nl]
lk zou wel willen, maar we zijn vrienden
Portuguese[pt]
Quem me dera poder, mas somos amigos
Swedish[sv]
Det går inte, vi är vänner