Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както виждаш, станала е истинска повлекана.
Czech[cs]
Jak vidíte, stala se z ní ubohá coura.
Greek[el]
Όπως μπορείς να δείς, μεταμορφώθηκε σε μία τσούλα
English[en]
As you see, she degenerates into a mere slut.
Spanish[es]
Como puedes ver... se ha degenerado hasta convertirse en una fregona.
Estonian[et]
Nagu sa näed, ta on muutunud paljaks libuks.
Croatian[hr]
Kao što vidite, izrodila se u čistu kurvu.
Hungarian[hu]
Amint látod, hitvány ribanccá alacsonyodott.
Italian[it]
Come potete vedere, e'diventata una vera sciattona.
Polish[pl]
Jak widzisz, zmieniła się w zwykłą dziwkę.
Portuguese[pt]
Como vê, ela se tornou uma bruxa.
Romanian[ro]
După cum vezi, a ajuns o simplă târfă.
Russian[ru]
И потому превратилась в грязь.
Serbian[sr]
Kao što vidite, izrodila se u čistu kurvu.
Turkish[tr]
Gördüğün gibi, kendisini tam bir fahişeye dönüştürdü.