Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ليونارد ) ، هل بإمكانكَ مساعدتي للحظة ؟
English[en]
Leonard, could you help me for a minute?
Spanish[es]
Leonard, ¿podrías ayudarme un minuto?
Persian[fa]
لئونارد, مي توني يه دقيقه بياي کمکم کني ؟
Hebrew[he]
לנארד, תוכל לעזור לי רגע?
Hungarian[hu]
Leonard, tudnál jönni segíteni egy kicsit?
Dutch[nl]
Leonard, kun je me even helpen?
Portuguese[pt]
Leonard, pode me ajudar um momento?
Romanian[ro]
Leonard, mă poti ajuta putin?
Serbian[sr]
Леонарде, хоћеш да ми помогнеш минут?