Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أدافع من أم أربع وأربعين العملاقة
Bulgarian[bg]
Пазя се от гигантска стоножка.
Czech[cs]
Jen jsem se bránil před obrovskou stonožkou.
Danish[da]
Forsvarer mig mod tusindbenet.
German[de]
Mich gegen einen Riesentausendfüßer verteidigen.
Greek[el]
Προστατεύτικα από μια γιγαντιαία σαρανταποδαρούσα.
English[en]
Defending myself from a gigantic centipede.
Spanish[es]
Me defiendo de un ciempiés gigante.
Hebrew[he]
מגן על עצמי מפני מרבה רגליים ענקי.
Indonesian[id]
Pertahananku saat lipan itu menyerangku.
Malay[ms]
Pertahananku saat lipan itu menyerang saya.
Dutch[nl]
Ik jaag een giga duizendpoot weg.
Portuguese[pt]
Me defendendo de uma centopéia gigante.
Romanian[ro]
Am apăra un miriapod uriaș.
Slovak[sk]
Len som sa bránil pred obrovskou stonožkou.
Turkish[tr]
Kendimi dev bir kırkayağa karşı savunuyordum.