Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يعني لم اقم بحركتي بعد
Bulgarian[bg]
Още не съм се пробвал.
Bosnian[bs]
Da još nisam ništa poduzeo.
Czech[cs]
Ještě jsem nic nepodnikl.
German[de]
Das heißt, dass ich meine Entscheidung noch nicht getroffen habe.
English[en]
It means I haven't made my move yet.
Spanish[es]
Que no he hecho mi jugada aun.
Estonian[et]
See tähendab, et ma pole oma võlu veel mängu pannud.
French[fr]
J'ai pas encore lancé l'assaut.
Hebrew[he]
שעדיין לא ביצעתי את המהלך שלי.
Hungarian[hu]
Még nem tettem meg a következő lépést.
Italian[it]
Significa che non ho ancora fatto la mia mossa.
Norwegian[nb]
Det betyr at jeg ikke har prøvd meg enda.
Dutch[nl]
Dat ik nog niets heb geprobeerd.
Polish[pl]
Nie wykonałem jeszcze ruchu.
Portuguese[pt]
Quer dizer que não fiz minha jogada ainda.
Romanian[ro]
Inseamna ca, n-am facut nicio miscare, inca.
Slovak[sk]
Znamená to, že som sa ešte nerozhýbal.
Slovenian[sl]
Pomeni, da še nisem naredil poteze.
Serbian[sr]
Znači da nisam još napravio prvi korak.
Swedish[sv]
Det betyder att jag inte har försökt än.
Turkish[tr]
Henüz hamlemi yapmadım demek.