Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, и много хора биха платили, за да видим нещо, което събори.
Czech[cs]
A lidi rádi zaplatí, aby viděli, jak tě někdo pošle k zemi.
Danish[da]
Og mange ville betale for at se bare noget få dig i gulvet.
English[en]
Yeah, and a lot of people would pay to just see something knock you down.
Spanish[es]
Sí, y mucha gente pagaría solo para ver algo noquearte.
Finnish[fi]
Moni maksaisi siitä, että näkisi, kun sinut tyrmätään.
Hebrew[he]
כן, והרבה אנשים היו מוכן לשלם רק כדי לראות משהו להפיל אותך.
Croatian[hr]
Mnogi bi platili da te vide na podu.
Dutch[nl]
Veel mensen hebben er geld voor over om dat wel een keer te zien.
Portuguese[pt]
Sim, e muita gente pagaria para ver alguma coisa a derrubar-te.
Romanian[ro]
Da şi mulţi oameni ar plăti să te vadă făcut K.O.
Slovak[sk]
Veľa ľudí by zaplatilo za to, aby ťa videli na zemi.
Serbian[sr]
Mnogi bi platili da te vide na podu.
Swedish[sv]
Ja, och det är många som skulle betala för att se nån knocka dig.
Turkish[tr]
Senin nakavt olduğunu görmek için bir sürü insan para verir.