Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Well I was going to pony up and show our fans some awesome guitar licks.
Japanese[ja]
ボク は 「 ポニー アップ 」 し て... ファン に イカ し た ギター ・ ソロ を 聞 か せ て や ろ う と 思 っ た の さ
Portuguese[pt]
Eu ia usar os meus poderes de pónei para mostrar aos nossos fãs uns acordes fantásticos.