Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يعني أنني أحبه لكنه شرطي جيد
Bulgarian[bg]
Това не значи, че го харесвам, но е добро ченге.
Czech[cs]
Neznamená to, že ho mám rád, ale je to dobrý polda.
English[en]
Doesn't mean I like him, but he's a good cop.
Spanish[es]
No significa que me guste, pero es un buen policía.
French[fr]
Je ne l'aime pas, mais c'est un bon flic.
Croatian[hr]
Ne znači da mi se sviđa, ali dobar je policajac.
Italian[it]
Non vuol dire che mi piaccia, ma e'un buon poliziotto.
Dutch[nl]
Ik ben niet dol op hem, maar hij is en goede agent.
Polish[pl]
To nie znaczy, że go lubię, ale jest dobrym gliną.
Portuguese[pt]
Não significa que gosto dele, mas é um bom policial.
Romanian[ro]
Asta nu-nseamnă că-l plac, dar e un politist bun.
Russian[ru]
Это не означает, что он мне нравится, но он хороший коп.
Slovak[sk]
Neznamená to, že ho mám rád, ale je dobrý policajt.
Turkish[tr]
Ondan hoşlandığım anlamına gelmiyor ama o iyi bir polis.