Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In particular, the allegations of systematic rape aimed at annihilating populations, and policies whose purpose is to methodically starve the same populations, must be either confirmed or disproved through a judicial process
Spanish[es]
En particular, las acusaciones de violación sistemática dirigidas a aniquilar poblaciones, así como las políticas cuyo propósito es matar de hambre metódicamente a dichas poblaciones, deben confirmarse o refutarse mediante un proceso judicial
French[fr]
En particulier, les allégations de viols systématiques visant à annihiler les populations, ainsi que les politiques visant à affamer méthodiquement ces mêmes populations doivent impérativement être établies- ou infirmées- au terme du processus judiciaire
Russian[ru]
В частности, обвинения в систематических изнасилованиях, нацеленных на уничтожение населения, и проведении политики, цель которой состоит в лишении этих групп населения доступа к продовольствию, должны быть либо подтверждены, либо опровергнуты в рамках судебного процесса
Chinese[zh]
更为重要的是,为了消灭当地人口而蓄意强奸的指控以及故意实施使他们没有粮食果腹的策略,都必须通过司法程序得到证实或驳斥。